Fix for graph labels

With the new dashboard some displaying troubles arrose in a statistic chart. With this fix we have solved the display issue.