Changed the episode table in dashboard

When both the season and episode value are '0' the episode table in the dashboard would not display the season. This had now been fixed.