Correzione delle etichette dei grafici

Con il nuovo cruscotto sono sorti alcuni problemi di visualizzazione in un grafico statistico. Con questa correzione abbiamo risolto il problema di visualizzazione.