Fixed bug in download number in episode table

In the episode table in the dashboard the total downloads was not displayed when there were only Spotify downloads. Today this has been fixed.